Press Release - Victim of trafficking remains unprotected
04/03/2010 - 01:25:19
Ανακοίνωση τύπου
Θύμα διακίνησης παραμένει απροστάτευτο
Γυναίκα από το Βιετνάμ κατέβαλε το ποσό των $5000 σε «ατζέντη» στο Βιετνάμ, ο οποίος σε συνεργασία με «ατζέντη» στην Κύπρο εξασφάλισε τις σχετικές άδειες για να έλθει η αναφερόμενη να εργαστεί στην Κύπρο ως οικιακή βοηθός. Στο αεροδρόμιο, η μετανάστρια παραλήφθηκε από «ατζέντη» και μια γυναίκα που παρουσιάστηκε ως «εργοδότρια» της και τη μετάφερε στην οικία της, όπου ήταν αναγκασμένη να ζει και να εργάζεται εφτά μέρες την εβδομάδα, 14 ώρες την μέρα. Μετά από έρευνα, έχουμε διαπιστώσει ότι η γυναίκα που παρουσιάστηκε ως «εργοδότρια» της δεν ήταν η νόμιμη εργοδότρια της. Η δε γυναίκα αυτή κλείδωνε τη μετανάστρια στην αποθήκη του σπιτιού και κατακρατούσε όλα της τα ταξιδιωτικά έγγραφα και το κινητό της τηλέφωνο. Ακόμα, μας καταγγέλθηκε ότι η εν λόγω «εργοδότρια» επέτρεπε στην αναφερόμενη να τρέφεται μόνο με ψωμί και νερό και να κάνει μπάνιο στην αυλή του σπιτιού, δεν της επέτρεπε να κινείται εκτός του σπιτιού και την απειλούσε με απέλαση.
Η ΚΙΣΑ ενημέρωσε το Γραφείο της Αστυνομίας για την Καταπολέμηση της Εμπορίας Προσώπων για την πιθανότητα η αναφερόμενη να είναι θύμα εμπορίας με σκοπό την εκμετάλλευση στην εργασία. Στη συνέχεια, η αστυνομία Λεμεσού μετέβηκε στην οικία της «εργοδότριας» και εντόπισε τη μετανάστρια. Όμως, η αστυνομία αντί να εφαρμόσει τη σχετική νομοθεσία και να προστατέψει το θύμα, μεταφέροντας το, μεταξύ άλλων, στο ανάλογο καταφύγιο, ζήτησε από την «εργοδότρια» να μεταβεί την επομένη μαζί με το θύμα στην Υ.Α.Μ. Λεμεσού. Εκεί, η Υ.Α.Μ. πήρε κατάθεση από το θύμα με τη βοήθεια μεταφράστριας, η οποία την ενημέρωσε ότι δεν επρόκειτο να μεταφέρει τις καταγγελίες της σε σχέση με τα πιο πάνω, γιατί η Υ.Α.Μ. θα τη βοηθούσε να πάρει άδεια αλλαγής εργοδότη και άρα, δεν «χρειαζόταν να περιπλέξει περισσότερο την κατάσταση».
Χθες, η αναφερόμενη μετανάστρια κλήθηκε από την Υ.Α.Μ. Λεμεσού και μετέβηκε στο κλιμάκιο, αφού, όπως της είπαν, της βρήκαν άλλη εργασία. Η αναφερόμενη ενημέρωσε την Υ.Α.Μ. ότι η «εργοδότριά» της αρνείται να της επιστρέψει τα προσωπικά της αντικείμενα και η Υ.Α.Μ., αφού μίλησε με την «εργοδότρια», συμβούλευσε τη μετανάστρια να στείλει ταξί στο σπίτι της «εργοδότριας» για να πάρει τα προσωπικά της αντικείμενα. Η αναφερόμενη μετανάστρια προσπάθησε να πάρει τα προσωπικά της αντικείμενα, αλλά η «εργοδότρια» δεν της το επέτρεψε. Εμείς επικοινωνήσαμε σήμερα με την Υ.Α.Μ. σχετικά, αλλά η Υ.Α.Μ αρνήθηκε να βοηθήσει και μας συμβούλευσαν να στείλουμε εμείς ταξί για να πάρει τα προσωπικά αντικείμενα της αναφερομένης.
Ως συνέπεια των πιο πάνω χειρισμών της αστυνομίας, η μετανάστρια αυτή, η οποία εμείς αξιολογούμε πως είναι θύμα εμπορίας με σκοπό την εκμετάλλευση στην εργασία, παραμένει χωρίς καμία προστασία, χωρίς τα προσωπικά της αντικείμενα και χωρίς να της έχουν καταβληθεί τα δεδουλευμένα της. Οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας δεν έχουν ενημερωθεί για την υπόθεση, όπως θα έπρεπε σύμφωνα με τη νομοθεσία, ούτε έχουν ενεργοποιηθεί οι προβλεπόμενες πρόνοιες της νομοθεσίας για την καταπολέμηση της εμπορίας προσώπων.
Με την ευκαιρία της υπόθεσης αυτής, η ΚΙΣΑ καταγγέλλει τις αρμόδιες αρχές για μη αποτελεσματικό χειρισμό των υποθέσεων που αφορούν σε εμπορία προσώπων και ειδικότερα για σκοπούς εκμετάλλευσης στην εργασία. Όπως καταδεικνύεται και από την παρούσα υπόθεση, το σύστημα δεν είναι σε θέση να προστατέψει τα θύματα εμπορίας και σε πολλές περιπτώσεις, οι μεταφραστές που χρησιμοποιεί η αστυνομία διαδραματίζουν ρόλους που δεν τους αρμόζουν, με αποτέλεσμα την μη επαρκή και ορθή αξιολόγηση των υποθέσεων.
Επίσης, η ΚΙΣΑ επισημαίνει την ανάγκη συμμετοχής Μ.Κ.Ο. σε όλα τα στάδια διερεύνησης των παραπόνων που αφορούν εμπορία προσώπων, έτσι ώστε να διασφαλίζεται η αρχική τουλάχιστον στήριξη των θυμάτων.
Διοικητικό Συμβούλιο ΚΙΣΑ
01 Μαρτίου 2010
External Links
Related Documents
- (Victim of trafficking.pdf)Please right click on the link and select the 'Save As' option.